1
00:00:11,479 --> 00:00:12,855


2
00:00:12,980 --> 00:00:14,857


3
00:00:14,982 --> 00:00:16,567
Tüm:
her yer

4
00:00:16,692 --> 00:00:18,110

ayartılmadan

5
00:00:18,236 --> 00:00:19,570


6
00:00:19,695 --> 00:00:21,405


7
00:00:21,531 --> 00:00:23,115


8
00:00:23,241 --> 00:00:24,617

"Merhaba komşu!"

9
00:00:24,742 --> 00:00:26,118


10
00:00:26,244 --> 00:00:27,870


11
00:00:27,995 --> 00:00:31,040
[belirsizce şarkı söylüyor]

12
00:00:31,165 --> 00:00:32,542

South Park'a

13
00:00:32,667 --> 00:00:34,335

arkadaşlarım

14
00:00:35,461 --> 00:00:37,880
Tüm:
okul günleri öğretmenler...

15
00:00:38,005 --> 00:00:39,841
Ah, kahretsin, küçüğüm
kardeşim beni takip etmeye çalışıyor

16
00:00:39,966 --> 00:00:42,260
tekrar okula.
[gevezelik]

17
00:00:42,385 --> 00:00:44,595
Ike, gelemezsin
benimle okula.

18
00:00:44,720 --> 00:00:46,681
[gevezelik]
Evet, eve git

19
00:00:46,806 --> 00:00:48,266
seni küçük yapay penis.

20
00:00:48,391 --> 00:00:49,767
Dostum, sakın arama
kardeşim bir yapay penis.

21
00:00:49,892 --> 00:00:51,978
Yapay penis nedir?
Bilmiyorum.

22
00:00:52,103 --> 00:00:53,604
Ve bahse girerim ki Cartman
da bilmiyor.

23
00:00:53,729 --> 00:00:55,022
Ne anlama geldiğini biliyorum.

24
00:00:55,147 --> 00:00:56,649
Peki ne?

25
00:00:56,774 --> 00:00:58,484
Sana söylemiyorum.

26
00:00:58,609 --> 00:00:59,652
Yapay penis nedir, Kenny?

27
00:00:59,777 --> 00:01:01,988
[mırıldanıyor]

28
00:01:02,113 --> 00:01:03,948
[kahkahalar]

29
00:01:04,073 --> 00:01:06,576
Evet, Kyle'ınki de bu
küçük kardeşim, tamam.

30
00:01:06,701 --> 00:01:08,077
[ağlıyor]
Ah.

31
00:01:08,202 --> 00:01:10,079
[gülüyor]
Dostum, bu çok fena.

32
00:01:10,204 --> 00:01:11,497
Evet, şunu kontrol et.

33
00:01:11,622 --> 00:01:13,207
Hazır mısın Ike?
Bebeği tekmele.

34
00:01:13,332 --> 00:01:14,625
Bebeği tekmelemeyin.

35
00:01:14,750 --> 00:01:15,835
Bebeği tekmele.

36
00:01:15,960 --> 00:01:16,961
Ah!

37
00:01:18,087 --> 00:01:19,255
[esniyor]

38
00:01:19,380 --> 00:01:21,048
Vay Cartman.

39
00:01:21,173 --> 00:01:22,967
yapmamış gibisin
dün gece çok uyu.

40
00:01:23,092 --> 00:01:25,011
Çünkü ben yaşıyordum
bu sahte kabuslar.

41
00:01:25,136 --> 00:01:26,721
Gerçekten mi?
Peki ya?

42
00:01:26,846 --> 00:01:28,764
Peki, bunu hayal ettim
Yatağımda yatıyordum,

43
00:01:28,890 --> 00:01:30,141
<i>karanlıkta.</i>

44
00:01:30,266 --> 00:01:31,893
<i>Birdenbire</i>

45
00:01:32,018 --> 00:01:33,811
<i>bu parlak mavi ışık
odayı doldurdu.</i>

46
00:01:33,936 --> 00:01:35,646
[gemi sesi]

47
00:01:35,771 --> 00:01:37,773
<i>Ve yavaş yavaş yatak odama
kapı açılmaya başladı.</i>

48
00:01:37,899 --> 00:01:39,525
<i>Ve sonra bir sonraki şey
Hatırlıyorum</i>

49
00:01:39,650 --> 00:01:41,152
<i>Uyuşturucu kullanıyordum
bir koridordan.</i>

50
00:01:41,277 --> 00:01:42,612
[sızlanır]

51
00:01:42,737 --> 00:01:44,447
<i>Sonra bir masanın üzerinde yatıyordum</i>

52
00:01:44,572 --> 00:01:47,074
<i>ve bu korkunç uzaylılar
beni ameliyat etmek istedi.</i>

53
00:01:47,199 --> 00:01:49,619
Ve onların büyük kafaları vardı
ve büyük siyah gözler.

54
00:01:49,744 --> 00:01:51,537
Dostum, ziyaretçiler.
Kesinlikle.

55
00:01:51,662 --> 00:01:53,581
Ne?
Bu bir rüya değildi Cartman.

56
00:01:53,706 --> 00:01:55,249
Bunlar ziyaretçilerdi.

57
00:01:55,374 --> 00:01:56,667
Hayır, sadece bir rüyaydı.
Annem öyle söyledi.

58
00:01:56,792 --> 00:01:58,336
Ziyaretçiler gerçektir.
Evet.

59
00:01:58,461 --> 00:01:59,921
İnsanları kaçırıyorlar
ve inekleri sakatlıyorlar.

60
00:02:00,046 --> 00:02:01,464
Ah, kapayın millet,

61
00:02:01,589 --> 00:02:02,548
sadece deniyorsun
beni korkutmak için.

62
00:02:02,673 --> 00:02:05,092
Ve çalışmıyor.

63
00:02:05,217 --> 00:02:06,594
Merhaba çocuklar.

64
00:02:06,719 --> 00:02:08,137
Hepsi: Merhaba Şef.

65
00:02:08,262 --> 00:02:09,639
Ne olacak
bugün öğle yemeğinde mi şef?

66
00:02:09,764 --> 00:02:11,182
Bugün Salisbury bifteği var

67
00:02:11,307 --> 00:02:12,892
tereyağlı erişte ile
ve bir seçim

68
00:02:13,017 --> 00:02:14,894
yeşil fasulye güveci
veya sebze karışımı.

69
00:02:15,019 --> 00:02:16,312
Kıçını tekmele.

70
00:02:16,437 --> 00:02:17,855
Söyleyin, herhangi biriniz çocuk yaptı mı?

71
00:02:17,980 --> 00:02:19,273
uzaylı uzay gemisini görmek
dün gece mi?

72
00:02:19,398 --> 00:02:20,816
Ha?
Evet, şişman çocuk gördü.

73
00:02:20,942 --> 00:02:23,402
Hayır, bu...
Bu sadece bir rüyaydı.

74
00:02:23,527 --> 00:02:25,404
Ve ben şişman değilim.
Ben iri kemikliyim.

75
00:02:25,529 --> 00:02:27,406
Ah, bunlar mıydı
büyük uzun kafalarla

76
00:02:27,531 --> 00:02:28,950
ve siyah gözler?

77
00:02:29,075 --> 00:02:30,534
Ah!
Onu gemilerine aldılar.

78
00:02:30,660 --> 00:02:33,037
Ah, sana verdiler mi?
anal sonda mı?

79
00:02:33,162 --> 00:02:34,914
Ah!
Anal sonda nedir?

80
00:02:35,039 --> 00:02:36,666
İşte o zaman koydular
bu büyük metal çember-a-joop

81
00:02:36,791 --> 00:02:38,417
kıçına kadar.

82
00:02:38,542 --> 00:02:40,169
Vay, sana verdiler
Anal sonda mı, Cartman?

83
00:02:40,294 --> 00:02:43,255
Hayır, yani...
bunu neden yapsınlar ki?

84
00:02:43,381 --> 00:02:44,715
Dostum, yaptılar, öyle mi?

85
00:02:44,840 --> 00:02:46,008
Uzaylılar kıçınıza bir şeyler soktu.

86
00:02:46,133 --> 00:02:47,885
Hayır.
Bir sonda.

87
00:02:48,010 --> 00:02:49,387
Kapa çeneni, yapay penis.

88
00:02:49,512 --> 00:02:50,930
Peki, almam lazım
kafeteryaya.

89
00:02:51,055 --> 00:02:52,515
Siz çocuklar izleyin
o şişman çocuk, şimdi.

90
00:02:52,640 --> 00:02:54,517
Uzaylı kontrolü altında olabilir.

91
00:02:54,642 --> 00:02:56,894
<i>[ürkütücü müzik]</i>

92
00:02:57,019 --> 00:02:58,646
[hip-hop çalıyor]

93
00:02:58,771 --> 00:03:00,106
sana söylemiştik
onlar gerçekti Cartman.

94
00:03:00,231 --> 00:03:01,899
Kıçına olanları duyduğuma üzüldüm.

95
00:03:02,024 --> 00:03:03,943
Allah kahretsin, yapmadılar
kıçıma bir şey yap.

96
00:03:04,068 --> 00:03:05,820
Bu sadece bir rüyaydı.

97
00:03:08,781 --> 00:03:10,199
Neden yürüyorsun
çok mu komik, Cartman?

98
00:03:10,324 --> 00:03:11,701
Kapa çeneni.
[gevezelik ediyor]

99
00:03:11,826 --> 00:03:13,202
Hayır Ike, evine git.
[ciyaklıyor]

100
00:03:13,327 --> 00:03:15,538
İşte bu,
bu oyun için.

101
00:03:15,663 --> 00:03:17,540
[gevezelik ediyor]
Bebeği tekmele.

102
00:03:17,665 --> 00:03:21,043
[gülüyor]

103
00:03:21,168 --> 00:03:22,586
Günaydın Bayan Crabtree.

104
00:03:22,712 --> 00:03:24,839
Oturun, geç kalıyoruz!

105
00:03:29,010 --> 00:03:30,344
Lanet olsun, hâlâ orada.

106
00:03:30,469 --> 00:03:31,971
Onun için endişelenme.

107
00:03:32,096 --> 00:03:33,597
Hayır dostum.
eğer ona bir şey olursa,

108
00:03:33,723 --> 00:03:35,057
ailem beni suçlayacak.

109
00:03:35,182 --> 00:03:37,351
Otur şuraya!
Ah!

110
00:03:37,476 --> 00:03:39,478
Evet, her neyse, seni şişko kaltak.

111
00:03:39,603 --> 00:03:40,771
Ne dedin?

112
00:03:40,896 --> 00:03:42,314
Kötü bir kaşıntım olduğunu söyledim.

113
00:03:42,440 --> 00:03:43,482
Ah.

114
00:03:43,607 --> 00:03:46,402
[nefes nefese kalır]
Aman Tanrım!

115
00:03:46,527 --> 00:03:47,403
Ziyaretçiler.

116
00:03:47,528 --> 00:03:48,863
[mırıldanıyor]

117
00:03:48,988 --> 00:03:52,116
Ike!
Otobüsü durdurun!

118
00:03:52,241 --> 00:03:54,493
Bayan Crabtree,
Bu otobüsü durdurmalısın.

119
00:03:54,618 --> 00:03:56,954
Ofis yönlendirmesi mi istiyorsunuz?

120
00:03:57,079 --> 00:03:58,622
Hayır.
O halde oturun!

121
00:03:58,748 --> 00:03:59,623
Ama ben...

122
00:03:59,749 --> 00:04:02,835
[ikisi de çığlık atıyor]

123
00:04:02,960 --> 00:04:05,129
Ah!

124
00:04:06,922 --> 00:04:09,300
Cartman, bunlar mı?
gördüğünüz ziyaretçilerin aynısı mı?

125
00:04:09,425 --> 00:04:11,177
Kapa çeneni, millet.
çalışmıyor.

126
00:04:11,302 --> 00:04:12,636
Bir şeyler yapmalıyız.

127
00:04:12,762 --> 00:04:13,929
Peki yapamayız
şimdilik bir şey yap.

128
00:04:14,055 --> 00:04:15,264
O şişko kaltak bize izin vermiyor.

129
00:04:15,389 --> 00:04:17,099
Ne dedin?

130
00:04:17,224 --> 00:04:19,226
Tavşanların marul yediğini söyledim.

131
00:04:19,351 --> 00:04:22,313
Ah.
Evet, kesinlikle öyleler.

132
00:04:22,438 --> 00:04:24,065
[çocuklar inliyor]

133
00:04:24,190 --> 00:04:25,691
Ne yapacağım?

134
00:04:25,816 --> 00:04:27,610
Küçük kardeşimin
uzaylılar tarafından kaçırıldı.

135
00:04:27,735 --> 00:04:29,028
[osuruk]
Osurdun.

136
00:04:29,153 --> 00:04:30,738
[kahkahalar]

137
00:04:30,863 --> 00:04:32,990
Birisi brownie pişiriyor.

138
00:04:33,115 --> 00:04:35,993
<i>[twangy müzik]</i>

139
00:04:36,118 --> 00:04:37,745


140
00:04:39,246 --> 00:04:40,831
Bu ayki üçüncü inek.

141
00:04:40,956 --> 00:04:43,375
Bu oranda,
bütün sığırlarım ölecek

142
00:04:43,501 --> 00:04:44,919
kış bitmeden.

143
00:04:45,044 --> 00:04:46,420
[inekler merakla böğürür]

144
00:04:46,545 --> 00:04:48,047
Bu hiçbir şey değil
alışılmışın dışında.

145
00:04:48,172 --> 00:04:51,759
İnekler kendi kendilerine dönüyor
her zaman içten dışa.

146
00:04:51,884 --> 00:04:55,137
İnsanlar öyle olduklarını söylüyor
Etrafta UFO'lar görüyorum.

147
00:04:55,262 --> 00:04:56,972
UFO'lar mı?
[gülüyor]

148
00:04:57,098 --> 00:05:00,351
Evet ve kara ordu
CIA helikopterleri ve kamyonları.

149
00:05:00,476 --> 00:05:03,687
Bu en aptalca şey
Hiç duymuştum.

150
00:05:06,065 --> 00:05:07,358
Neydi o?

151
00:05:07,483 --> 00:05:09,235
Bu... o bir güvercindi.

152
00:05:09,360 --> 00:05:11,237
Ne yapmam gerekiyor?
Barbrady mi?

153
00:05:11,362 --> 00:05:13,697
Sadece burada dur
ve sığırlarımı izle

154
00:05:13,823 --> 00:05:15,533
tek tek sakatlanmak mı?

155
00:05:15,658 --> 00:05:18,786
[ıslık]

156
00:05:18,911 --> 00:05:19,954
[inekler heyecanla böğürüyor]

157
00:05:20,079 --> 00:05:22,123
Hey, sığırlarım!

158
00:05:22,248 --> 00:05:25,543
[mırıltı devam ediyor]

159
00:05:25,668 --> 00:05:27,044
Gördün mü?

160
00:05:27,169 --> 00:05:28,796
bir şey var
komik oluyor.

161
00:05:28,921 --> 00:05:30,631
Komik bir durum yok.

162
00:05:30,756 --> 00:05:32,675
O inekleri geri alacağım.

163
00:05:35,136 --> 00:05:36,637
Ve şimdi çocuklar,

164
00:05:36,762 --> 00:05:38,681
dostumuz Bay Hat
bize söyleyecek

165
00:05:38,806 --> 00:05:40,474
Christopher Columbus hakkında.

166
00:05:40,599 --> 00:05:42,393
Bu doğru.
Sayın Garnizon,

167
00:05:42,518 --> 00:05:45,271
Kristof Kolomb
Amerika'yı keşfetti,

168
00:05:45,396 --> 00:05:47,606
ve Hintlilerindi
en iyi arkadaşım.

169
00:05:47,731 --> 00:05:50,109
Hintlilere yardım etti
karşı savaşlarını kazanmak

170
00:05:50,234 --> 00:05:51,652
Frederick Douglas,

171
00:05:51,777 --> 00:05:54,530
ve İbranileri serbest bıraktı
Napolyon'dan.

172
00:05:54,655 --> 00:05:55,990
Ve Fransa'yı keşfettim.

173
00:05:56,115 --> 00:05:57,658
Ah dostum.
Burada öylece oturamam.

174
00:05:57,783 --> 00:05:59,201
yardım etmeliyim
aptal kardeşim.

175
00:05:59,326 --> 00:06:00,619
O olmadan eve geleceğim

176
00:06:00,744 --> 00:06:01,996
ve babam bağırmaya başlayacak,

177
00:06:02,121 --> 00:06:03,956
"Kardeşin nerede Kyle?

178
00:06:04,081 --> 00:06:05,791
sen ilgilenmiyordun
küçük kardeşin Kyle."

179
00:06:05,916 --> 00:06:07,501
Tamam, tamam, hadi
okulu bırak ve onu bul.

180
00:06:07,626 --> 00:06:08,669
"Düşünemediğini biliyorsun
tek başına, Kyle.

181
00:06:08,794 --> 00:06:10,171
"Fırça ve diş ipi, Kyle.

182
00:06:10,296 --> 00:06:11,589
Nerede bu
parmak mı, Kyle?"

183
00:06:11,714 --> 00:06:12,798
Dostum.

184
00:06:12,923 --> 00:06:14,300
Bir sorun mu var çocuklar?

185
00:06:14,425 --> 00:06:15,801
Evet Bay Garrison.
Şimdi gitmeliyim.

186
00:06:15,926 --> 00:06:17,553
Gerçekten mi Kyle?

187
00:06:17,678 --> 00:06:19,221
Bu sefer ne var,
başka bir prostat tümörü mü?

188
00:06:19,346 --> 00:06:21,432
Hayır, küçük kardeşimin
uzaylılar tarafından kaçırıldı.

189
00:06:22,850 --> 00:06:24,476
Bu doğru.
Cartman'a sor.

190
00:06:24,602 --> 00:06:26,395
Ona anal sonda verdiler.

191
00:06:26,520 --> 00:06:28,772
[utangaç bir şekilde gülüyor, kekeliyor]
Bu küçük bir şaka.

192
00:06:28,898 --> 00:06:31,358
Bay Garrison, cidden,
Gitmem gerekiyor.

193
00:06:31,483 --> 00:06:33,360
olabilir miyim lütfen
dersten muaf mı oldun?

194
00:06:33,485 --> 00:06:35,112
Bilmiyorum Kyle.
Bay Şapka'ya sordunuz mu?

195
00:06:35,237 --> 00:06:37,740
istemiyorum
Bay Hat'a sormak için!

196
00:06:37,865 --> 00:06:39,325
Sana soruyorum!

197
00:06:39,450 --> 00:06:41,076
Ah, sanırım
Bay Hat'a sormalısın.

198
00:06:41,202 --> 00:06:43,829
Bay Şapka, lütfen
dersten muaf mı olacaksın?

199
00:06:43,954 --> 00:06:45,789
Kyle, hayır.

200
00:06:45,915 --> 00:06:47,833
Beni duyuyor musun?
Cehenneme gidersin.

201
00:06:47,958 --> 00:06:49,627
Cehenneme gidersin ve ölürsün.

202
00:06:49,752 --> 00:06:51,795
Hm, sanırım bunu yapmak zorunda kalacaksın
Otur yerine, Kyle.

203
00:06:51,921 --> 00:06:53,130
Kahretsin.

204
00:06:53,255 --> 00:06:54,924
Ha-ha,
Bay Şapka sana bağırdı.

205
00:06:55,049 --> 00:06:57,259
[şiddetle osurur]
Ah, kıçım!

206
00:06:57,384 --> 00:06:58,594
Lanet olsun, Cartman.

207
00:06:58,719 --> 00:06:59,887
[şiddetle osurmak]

208
00:07:00,012 --> 00:07:01,722
Ah, kıçım!

209
00:07:01,847 --> 00:07:03,390
Dostum, ateş osuruyor.

210
00:07:03,515 --> 00:07:05,017
Bu uzaylı anal sondası.

211
00:07:05,142 --> 00:07:07,019
Ateş saçıyor
Cartman'ın rektumundan.

212
00:07:07,144 --> 00:07:09,021
Hayır, bu sadece bir rüyaydı.

213
00:07:09,146 --> 00:07:10,606
Eric, buna ihtiyacın var mı?
köşeye otur

214
00:07:10,731 --> 00:07:12,650
yanan gazına kadar
kontrol altında mı?

215
00:07:12,775 --> 00:07:15,319
Hayır Bay Garrison.
Ben iyiyim.

216
00:07:15,444 --> 00:07:16,862
[şiddetle osurur]

217
00:07:16,987 --> 00:07:18,405
[çığlık atıyor]

218
00:07:22,201 --> 00:07:25,079
<i>[twangy müzik]</i>

219
00:07:25,204 --> 00:07:28,624


220
00:07:28,749 --> 00:07:31,043
Hey, siz inekler bunu yapamazsınız
bu trene binin.

221
00:07:31,168 --> 00:07:32,920
Bu bir insan treni.

222
00:07:33,045 --> 00:07:35,172
Siz ineklerin hiçbir işi yok
insan treninde, tamam mı?

223
00:07:35,297 --> 00:07:37,216
Çünkü sizler ineksiniz.

224
00:07:37,341 --> 00:07:39,009
Hayır, hayır, hayır.

225
00:07:39,134 --> 00:07:42,263
O ineğin hiçbirini denemeyin
hipnoz benden, tamam mı?

226
00:07:42,388 --> 00:07:43,889
Çünkü işe yaramayacak.

227
00:07:44,014 --> 00:07:45,724
Orada durun inekler.

228
00:07:45,849 --> 00:07:47,059
[inekler böğürüyor]

229
00:07:47,184 --> 00:07:49,061
Buraya geri dön.
[bağırır]

230
00:07:50,562 --> 00:07:54,149
[belirsiz gevezelik]

231
00:07:54,275 --> 00:07:56,485
[şiddetle osurur]
Ah!

232
00:07:56,610 --> 00:07:58,570
Ah.
Kesinlikle açım.

233
00:07:58,696 --> 00:08:00,572
Ne zaman nasıl yemek yiyebilirsin?
ateş mi osuyorsun?

234
00:08:00,698 --> 00:08:03,284
Kapa çeneni dostum, sen
tamamen olgunlaşmamış olmak.

235
00:08:03,409 --> 00:08:05,119
Bak,
Wendy Testaburger var.

236
00:08:05,244 --> 00:08:07,204
[nefes nefese kalır]
Nerede?

237
00:08:07,329 --> 00:08:10,207
<i>[romantik müzik]</i>

238
00:08:10,332 --> 00:08:17,214


239
00:08:23,470 --> 00:08:27,224

Wendy Testaburger

240
00:08:27,349 --> 00:08:29,226
Kapa çeneni koca göt.
Ondan hoşlanmıyorum bile.

241
00:08:29,351 --> 00:08:31,770
Ben şişman değilim ve
belli ki ondan hoşlanıyorsun

242
00:08:31,895 --> 00:08:33,731
çünkü kustun
seninle her konuştuğunda.

243
00:08:33,856 --> 00:08:35,107
Ben değillim.

244
00:08:35,232 --> 00:08:37,151
Merhaba millet.
Hepsi: Merhaba Wendy.

245
00:08:37,276 --> 00:08:39,194
İşte Stan, bu senin için.

246
00:08:39,320 --> 00:08:40,571
[kusma]
Vay be.

247
00:08:40,696 --> 00:08:42,031
Hepsi: Hoşça kal Wendy.

248
00:08:42,156 --> 00:08:44,450
Dostum, notta ne yazıyor?

249
00:08:44,575 --> 00:08:46,160
Lanet olsun,

250
00:08:46,285 --> 00:08:48,120
istediğini söylüyor
benimle Stark Göleti'nde buluş

251
00:08:48,245 --> 00:08:49,580
okuldan sonra.

252
00:08:49,705 --> 00:08:50,831
Belki onu öpebilirsin.

253
00:08:50,956 --> 00:08:52,082
Ya da dilini kaydır.

254
00:08:52,207 --> 00:08:54,126
[mırıldanıyor]

255
00:08:54,251 --> 00:08:57,087
Ne, nasılsın?
bir kedisi olduğunu biliyor musun?

256
00:08:58,130 --> 00:09:01,258
[kahkahalar]

257
00:09:01,383 --> 00:09:02,926
Haydi çocuklar,

258
00:09:03,052 --> 00:09:04,511
çözmemiz gerek
okuldan nasıl çıkılır

259
00:09:04,636 --> 00:09:06,013
böylece alabiliriz
küçük kardeşim geri döndü.

260
00:09:06,138 --> 00:09:07,639
Merhaba çocuklar.
Hepsi: Merhaba Şef.

261
00:09:07,765 --> 00:09:09,016
Nasılsın?
Kötü.

262
00:09:09,141 --> 00:09:10,601
Neden kötü?
Şef,

263
00:09:10,726 --> 00:09:11,852
hiç yaşadın mı
sana bir şey oldu

264
00:09:11,977 --> 00:09:13,228
ama kimse sana inanmadı mı?

265
00:09:13,354 --> 00:09:15,356
Ah çocuklar, çocuklar.

266
00:09:15,481 --> 00:09:17,399
Bu bir sorun
hepimiz yüzleşmek zorunda kaldık

267
00:09:17,524 --> 00:09:18,942
herhangi bir zamanda.

268
00:09:19,068 --> 00:09:21,278
İşte, sana şarkı söylememe izin ver
küçük bir şarkı.

269
00:09:21,403 --> 00:09:23,238
Bazı şeyleri açıklığa kavuşturabilir.

270
00:09:23,364 --> 00:09:27,076

sana kadın

271
00:09:27,201 --> 00:09:30,621

ateşin yanında

272
00:09:30,746 --> 00:09:33,540


273
00:09:33,665 --> 00:09:37,002


274
00:09:37,127 --> 00:09:38,629


275
00:09:38,754 --> 00:09:40,297


276
00:09:40,422 --> 00:09:42,216


277
00:09:42,341 --> 00:09:44,468

aşk aşk aşk aşk bebeğim

278
00:09:44,593 --> 00:09:45,469
Şef!

279
00:09:45,594 --> 00:09:48,263
Ha?

280
00:09:48,389 --> 00:09:50,432
Daha iyi hissediyor musun?
HAYIR.

281
00:09:50,557 --> 00:09:52,601
Haydi çocuklar,
bu kadar kötü ne olabilir?

282
00:09:52,726 --> 00:09:55,646
Bugün Salisbury biftek günü.

283
00:09:55,771 --> 00:09:57,272
Ziyaretçiler aldı
Kyle'ın küçük kardeşi.

284
00:09:57,398 --> 00:09:58,857
Ne?
[eşyalar takırdıyor]

285
00:09:58,982 --> 00:10:00,692
Ne yapıyorsun sen
yaptığını düşünüyorum

286
00:10:00,818 --> 00:10:02,236
okulda yemek yerken
Salisbury bifteği mi?

287
00:10:02,361 --> 00:10:03,904
Git onu bul, kahretsin.

288
00:10:04,029 --> 00:10:05,280
Bay Garrison bunu yapmayacak
bizi okuldan çıkar.

289
00:10:05,406 --> 00:10:06,407
Bunu uydurduğumuzu düşünüyor.

290
00:10:06,532 --> 00:10:07,825
Bunu uyduruyorsun.

291
00:10:07,950 --> 00:10:08,909
[şiddetle osurur]

292
00:10:09,034 --> 00:10:12,788
[mekanik vınlama]

293
00:10:12,913 --> 00:10:14,206
Vay.

294
00:10:15,791 --> 00:10:17,543
Ne?
Harikaydı.

295
00:10:17,668 --> 00:10:20,712
Bu bir çeşit simbiyonik
metamorfoz cihazı.

296
00:10:20,838 --> 00:10:23,382
Bu, ziyaretçilerin
bizimle iletişim kurmak istiyorum.

297
00:10:23,507 --> 00:10:25,134
Ah, anlıyorum.

298
00:10:25,259 --> 00:10:27,386
Şimdi sen de katılacaksın
küçük şaka hakkında, ha?

299
00:10:27,511 --> 00:10:30,389
Şaka değil çocuklar.
Bu çok büyük.

300
00:10:30,514 --> 00:10:32,266
Lütfen Şef, eğer yapmazsam
okuldan çıkmak

301
00:10:32,391 --> 00:10:33,851
ve kardeşimi geri al
uzaylılardan,

302
00:10:33,976 --> 00:10:35,436
ailem beni evlatlıktan reddedecek.

303
00:10:35,561 --> 00:10:37,438
Bekle, şimdi.
Durun şimdi.

304
00:10:37,563 --> 00:10:39,314
Çocuklara yardım etmelisin.

305
00:10:39,440 --> 00:10:41,650
Hey, kesinlikle
uzun bir yola gidiyoruz

306
00:10:41,775 --> 00:10:43,444
beni korkutmaya çalışmak için.

307
00:10:43,569 --> 00:10:45,028
Salisbury bifteğimi istiyorum!

308
00:10:45,154 --> 00:10:47,114
Yangın tatbikatı, yangın tatbikatı.

309
00:10:47,239 --> 00:10:48,657
Herkes dışarı.

310
00:10:48,782 --> 00:10:50,534
Tamam çocuklar,
bu senin şansın.

311
00:10:50,659 --> 00:10:52,369
Katil.
Teşekkürler Şef.

312
00:10:52,494 --> 00:10:53,579
[alarm çalıyor]

313
00:10:53,704 --> 00:10:55,247
Dostum, ah, dostum.

314
00:10:55,372 --> 00:10:57,541
ile ilk temas
uzaylı ziyaretçiler.

315
00:10:57,666 --> 00:10:59,168
Kendimi hazırlamam lazım.

316
00:10:59,293 --> 00:11:01,003
Tüm:
okulun

317
00:11:01,128 --> 00:11:02,796


318
00:11:02,921 --> 00:11:04,298


319
00:11:04,423 --> 00:11:05,799
[şiddetle osurur]
Ah, siz çocuklar!

320
00:11:05,924 --> 00:11:07,509
Gerçekten kıçım!

321
00:11:07,634 --> 00:11:09,511
Tamam Cartman, durabilirsin
şimdi ateş osuruk.

322
00:11:09,636 --> 00:11:11,805
İmkanım olsa yapardım
seni orospu çocuğu.

323
00:11:11,930 --> 00:11:13,974
Tamam peki nasıl alacağız
küçük kardeşim geri mi döndü?

324
00:11:14,099 --> 00:11:16,977
Hey, devam etmeyi bırakır mısın?
küçük kardeşin hakkında mı?

325
00:11:17,102 --> 00:11:18,729
Bunun sadece bir rüya olduğunu biliyorum.

326
00:11:18,854 --> 00:11:20,439
Yapmadığımı biliyorum
anal sondası var.

327
00:11:20,564 --> 00:11:22,983
Ve bunu biliyorum
Uzaylı kontrolü altında değilim.

328
00:11:23,108 --> 00:11:24,151
[radyo statik]

329
00:11:24,276 --> 00:11:25,986


330
00:11:26,111 --> 00:11:27,404

ve bahar

331
00:11:27,529 --> 00:11:29,031


332
00:11:29,156 --> 00:11:31,867

veya iki kişilik çay

333
00:11:31,992 --> 00:11:32,993
[radyo statik]

334
00:11:35,037 --> 00:11:36,371
Bu da neydi öyle?

335
00:11:36,497 --> 00:11:37,623
Uzaylı kontrolü altındadır.

336
00:11:37,748 --> 00:11:38,916
Kıçındaki o şey

337
00:11:39,041 --> 00:11:40,125
Ziyaretçilerle bağlantılıdır.

338
00:11:40,250 --> 00:11:41,668
Ah, orospu çocuğu.

339
00:11:46,632 --> 00:11:47,883
Siz çenenizi kapatın.

340
00:11:48,008 --> 00:11:49,843
Uzaylı kontrolü altında değilim.

341
00:11:49,968 --> 00:11:51,762
Hey, eğer ziyaretçilerin varsa
beni duyabiliyor...

342
00:11:51,887 --> 00:11:53,180
Merhaba.
Beni geri getir

343
00:11:53,305 --> 00:11:54,556
küçük kardeşim, kahretsin!

344
00:11:54,681 --> 00:11:57,184
Ah, bu çok acıtıyor seni kıç yalayıcı!

345
00:11:57,309 --> 00:11:58,560
Kyle, bak, bunlar onlar.

346
00:11:58,685 --> 00:12:00,896
Kardeşimi bana geri ver!

347
00:12:01,021 --> 00:12:02,940
<i>[dramatik müzik]</i>

348
00:12:03,065 --> 00:12:05,150
[boğuk inilti]

349
00:12:05,275 --> 00:12:07,736
Aman Tanrım, Kenny'yi öldürdüler!

350
00:12:07,861 --> 00:12:09,196
Sizi piçler!

351
00:12:09,321 --> 00:12:10,781
Buraya geri dön!

352
00:12:10,906 --> 00:12:12,366
Geri gelmek!

353
00:12:12,491 --> 00:12:14,618
Kahretsin!
Çok yakındık.

354
00:12:14,743 --> 00:12:16,745
Hey, bak, sanırım Kenny iyi.

355
00:12:16,870 --> 00:12:18,038
[mırıldanıyor]

356
00:12:18,163 --> 00:12:19,122
[inekler böğürüyor]

357
00:12:19,248 --> 00:12:20,541
Ah.

358
00:12:22,292 --> 00:12:23,460
[mırıldanıyor]

359
00:12:23,585 --> 00:12:24,836
[siren bağırıyor]

360
00:12:24,962 --> 00:12:28,173
<i>[ciddi müzik]</i>

361
00:12:28,298 --> 00:12:29,925
Vay zavallı Kenny.

362
00:12:30,050 --> 00:12:30,968
Şimdi bize inanıyor musun Cartman?

363
00:12:31,093 --> 00:12:32,344
Hayır.

364
00:12:32,469 --> 00:12:33,470
Cartman, Kenny'yi öldürdüler.

365
00:12:33,595 --> 00:12:34,763
O ölmedi.

366
00:12:34,888 --> 00:12:36,848
Dostum, Kenny öldü.

367
00:12:36,974 --> 00:12:38,475
Görmek?

368
00:12:38,600 --> 00:12:39,685
Kapa çeneni, millet.

369
00:12:39,810 --> 00:12:41,520
O öldü, Cartman.

370
00:12:41,645 --> 00:12:44,481
Allah kahretsin, yapmadım
anal sondası var!

371
00:12:44,606 --> 00:12:46,483
Canınız cehenneme.
Eve gidiyorum.

372
00:12:46,608 --> 00:12:48,777
Devam et ve evine git
seni şişman tavuk.

373
00:12:48,902 --> 00:12:49,903
Yapay penis!

374
00:12:51,154 --> 00:12:52,823
Elimde kalan tek şey sensin, Stan.

375
00:12:52,948 --> 00:12:54,533
Üzgünüm ahbap, mecburum
Wendy Testaburger'la tanış.

376
00:12:54,658 --> 00:12:57,035
Yapamazsın.
Zavallı Ike çok korkmuş olmalı.

377
00:12:57,160 --> 00:12:58,245
Orada yapayalnız.

378
00:12:58,370 --> 00:12:59,454
Bana yardım etmelisin dostum.

379
00:12:59,580 --> 00:13:00,872
Dostum, Chef'in dediği gibi,

380
00:13:00,998 --> 00:13:01,999
Bir parça sevgi almam lazım

381
00:13:02,124 --> 00:13:03,625
hava sıcakken.

382
00:13:03,750 --> 00:13:05,460
Fareler.

383
00:13:05,586 --> 00:13:07,337
<i>[parlak müzik]</i>

384
00:13:07,462 --> 00:13:08,630
Merhaba Eric.

385
00:13:08,755 --> 00:13:09,840
Merhaba anne.

386
00:13:09,965 --> 00:13:11,091
Nasılsın?

387
00:13:11,216 --> 00:13:13,051
Neyse, sinirlendim.

388
00:13:13,176 --> 00:13:16,930
İşte seni pudra haline getirdim
çörek gözleme sürprizi.

389
00:13:17,055 --> 00:13:18,724
pudra istemiyorum
çörek gözleme sürprizi.

390
00:13:18,849 --> 00:13:20,601
Okuldaki tüm çocuklar
bana şişman de.

391
00:13:20,726 --> 00:13:22,811
Sen şişman değilsin
iri kemiklisin.

392
00:13:22,936 --> 00:13:24,479
Ben de öyle dedim.

393
00:13:24,605 --> 00:13:26,773
Sahip olabilirsin
birazcık, değil mi?

394
00:13:26,898 --> 00:13:28,108
Hayır.

395
00:13:28,233 --> 00:13:29,860
Sadece küçük bir
woo-woo?

396
00:13:29,985 --> 00:13:31,737
Hayır, beni rahat bırak anne.

397
00:13:31,862 --> 00:13:34,364
Güzel bir çikolataya ne dersiniz?
o zaman tavuklu börek?

398
00:13:34,489 --> 00:13:37,659
Ama... yani...
bu kulağa oldukça hoş geliyor.

399
00:13:37,784 --> 00:13:39,036
Anne?

400
00:13:39,161 --> 00:13:40,495
Evet tatlım?

401
00:13:40,621 --> 00:13:41,997
Eğer biri arar ya da gelirse,

402
00:13:42,122 --> 00:13:43,915
Ben burada değilim, tamam mı?

403
00:13:44,041 --> 00:13:45,334
Elbette tatlım.

404
00:13:45,459 --> 00:13:47,085
Sen de biraz Cheesy Poofs ister misin?

405
00:13:47,210 --> 00:13:48,670
Evet, Cheesy Poofs'u istiyorum.

406
00:13:51,840 --> 00:13:53,800
Öyle görünüyor ki
gelmeyeceğim, Stan.

407
00:13:53,925 --> 00:13:55,302
Hadi gidip arayalım
şimdi ziyaretçiler.

408
00:13:55,427 --> 00:13:56,637
Ama notunda burada olacağı yazıyordu.

409
00:13:56,762 --> 00:13:58,263
Merhaba Stan.

410
00:13:58,388 --> 00:13:59,681
[kusma]
Ah.

411
00:13:59,806 --> 00:14:00,766
Stan'le konuşamazsın Wendy.

412
00:14:00,891 --> 00:14:01,767
Sen bunu yaptığında kusar.

413
00:14:01,892 --> 00:14:03,268
Peki neden Stan?

414
00:14:03,393 --> 00:14:05,062
[kusma]
Ah.

415
00:14:05,187 --> 00:14:06,563
Bakın, yapabilir misiniz?
sadece işe koyul

416
00:14:06,688 --> 00:14:07,564
böylece bulabiliriz
küçük kardeşim mi?

417
00:14:07,689 --> 00:14:09,107
Ha?

418
00:14:09,232 --> 00:14:10,692
Sadece tatlı aşk yap
ateşin yanında.

419
00:14:10,817 --> 00:14:12,486
ne oldu
küçük kardeşin mi?

420
00:14:12,611 --> 00:14:14,488
<i>Raporlara göre
UFO gözlemleri artıyor</i>

421
00:14:14,613 --> 00:14:16,740
<i>daha gizemli ekin çemberi
desenler görünüyor</i>

422
00:14:16,865 --> 00:14:18,700
<i>South Park'ın her yerindeki tarlalarda.</i>

423
00:14:18,825 --> 00:14:20,702
<i>Bu ekin çemberleri,
yukarıdan bakıldığında</i>

424
00:14:20,827 --> 00:14:23,246
<i>tuhaf desenler oluşturur.</i>

425
00:14:23,372 --> 00:14:26,625
Hey, bu tür
benziyor... Tom Selleck.

426
00:14:26,750 --> 00:14:28,335
<i>Öyle olabilir mi?
uzaylılar bunu yapmaya çalışıyor</i>

427
00:14:28,460 --> 00:14:30,462
<i>bizimle iletişime geçin,
burada, Dünya'da mı?</i>

428
00:14:31,922 --> 00:14:33,382
[miyavlar]

429
00:14:34,758 --> 00:14:37,135
Hayır kedicik, bu benim turtam.

430
00:14:37,260 --> 00:14:39,388
[miyavlar]
Hayır kedicik, bu kötü bir kedi!

431
00:14:39,513 --> 00:14:41,890
[miyavlar]
Hayır kedicik, bu benim turtam!

432
00:14:42,015 --> 00:14:45,560
[tıslar]
Anne, kedicik yapay penis gibi davranıyor.

433
00:14:45,686 --> 00:14:48,647
Peki o zaman biliyorum
belli bir kedicik kedicik

434
00:14:48,772 --> 00:14:51,233
kim uyuyor
bu gece annemle.

435
00:14:51,358 --> 00:14:53,443
Ne?

436
00:14:53,568 --> 00:14:55,070
Ve şimdi bunu yapmak zorundayım
onsuz eve gitmek,

437
00:14:55,195 --> 00:14:57,030
ve ailem
beni öldürtecek.

438
00:14:57,155 --> 00:14:59,157
Peki neden gitmedin
şişman çocuğu aldın mı?

439
00:14:59,282 --> 00:15:01,201
Neden?
Peki...

440
00:15:01,326 --> 00:15:04,121
eğer şişman çocuğun bir şeyi varsa
kıçına yerleştirilmiş,

441
00:15:04,246 --> 00:15:05,622
belki ziyaretçiler onu kullanıyordur

442
00:15:05,747 --> 00:15:07,124
planlarının bir parçası olarak.

443
00:15:07,249 --> 00:15:08,959
Kullanmalısın
yem olarak şişman çocuk

444
00:15:09,084 --> 00:15:10,293
onları geri getirmek için.

445
00:15:10,419 --> 00:15:11,962
Haklısın Wendy.

446
00:15:12,087 --> 00:15:14,381
Haydi Stan, elimizde
Cartman'ı almaya gidiyorum.

447
00:15:14,506 --> 00:15:15,382
Haydi, Stan.
[kusma]

448
00:15:15,507 --> 00:15:16,967
Ah.

449
00:15:17,092 --> 00:15:18,260
Bekle.

450
00:15:18,385 --> 00:15:20,387
Ne zaman geleceğim
tatlı sevişmek mi?

451
00:15:23,724 --> 00:15:25,058
[miyavlar]

452
00:15:25,183 --> 00:15:27,644
Hayır kedicik, alamazsın.

453
00:15:27,769 --> 00:15:29,062
[miyavlar]

454
00:15:29,187 --> 00:15:31,022
Hayır kedicik, bu benim turtam!

455
00:15:31,148 --> 00:15:32,482
[şiddetle osurur]
Kötü kedicik!

456
00:15:32,607 --> 00:15:34,109
Ah.
Affedersin kedicik.

457
00:15:34,234 --> 00:15:35,861
[cam paramparça oluyor]

458
00:15:35,986 --> 00:15:37,446
Eric, bak burada kim var.

459
00:15:37,571 --> 00:15:39,239
Dostum, zayıf, anne.

460
00:15:39,364 --> 00:15:40,574
Hadi Eric, gidiyoruz
git otobüs durağında oyna.

461
00:15:40,699 --> 00:15:42,159
Yapamam.
Annem diyor ki...

462
00:15:42,284 --> 00:15:43,577
Sorun değil, Eric.

463
00:15:43,702 --> 00:15:44,953
bence vakit ayırmaya ihtiyacın var

464
00:15:45,078 --> 00:15:46,663
küçük arkadaşlarınızla.

465
00:15:46,788 --> 00:15:48,290
Ama anne, istemiyorum
eşimle vakit geçirmek için...

466
00:15:48,415 --> 00:15:49,958
Zor olma, Eric.

467
00:15:50,083 --> 00:15:52,878
Şimdi dışarı çıkıp oyna
eğlenceli karda.

468
00:15:53,003 --> 00:15:54,087
Lanet olsun.

469
00:15:54,212 --> 00:15:55,213
[miyavlar]

470
00:15:56,757 --> 00:15:58,800
Arkadaşlar, eve gitmem gerekiyor.

471
00:15:58,925 --> 00:16:00,510
Böyle olma
korkak bir kedi, Cartman.

472
00:16:00,635 --> 00:16:02,053
Bu ip emin olacak

473
00:16:02,179 --> 00:16:04,473
seni alamazlar
tekrar gemide.

474
00:16:04,598 --> 00:16:06,224
Ah dostum, bu berbat bir şey.

475
00:16:06,349 --> 00:16:07,893
Ziyaretçiler nasıl geliyor?
onun için gelmiyor musun?

476
00:16:08,018 --> 00:16:09,311
Sanırım elimizde
onlara bir şekilde sinyal vermek.

477
00:16:09,436 --> 00:16:11,438
[şiddetle osurur]
Ah!

478
00:16:11,563 --> 00:16:13,732
Hey, o Rudolph'a benziyor.

479
00:16:13,857 --> 00:16:16,067
Evet, tek yapman gereken
biraz daha osur, Cartman,

480
00:16:16,193 --> 00:16:18,028
ve ziyaretçiler
mutlaka gelecektir.

481
00:16:18,153 --> 00:16:19,696
Gerçekten mi?

482
00:16:19,821 --> 00:16:22,199
Ah, sanırım yapmadım
bu gece artık osurmak.

483
00:16:22,324 --> 00:16:23,366
Tabii ki biliyorsun.

484
00:16:23,492 --> 00:16:24,576
Hadi Cartman, osuruk.

485
00:16:24,701 --> 00:16:26,119
İstemiyorum.

486
00:16:26,244 --> 00:16:27,537
Bunu sonsuza kadar tutamaz.

487
00:16:27,662 --> 00:16:28,997
Osuruk, lanet olsun sana!

488
00:16:29,122 --> 00:16:30,957
Tamam, bu işe yarar.

489
00:16:31,082 --> 00:16:32,292
Şimdi dinle,

490
00:16:32,417 --> 00:16:33,877
neden bugün her şey böyle

491
00:16:34,002 --> 00:16:35,712
bazı şeyleri içeriyordu
ya içeri giriyorum

492
00:16:35,837 --> 00:16:38,173
yoksa kıçımdan mı çıkıyor?

493
00:16:38,298 --> 00:16:39,508
[şiddetle osurur]
Bundan bıktım.

494
00:16:39,633 --> 00:16:41,092
Tamamen olgunlaşmamış.

495
00:16:41,218 --> 00:16:43,136
Hey, yine oluyor.

496
00:16:43,261 --> 00:16:45,472
[mekanik vınlama]

497
00:16:45,597 --> 00:16:47,432
Şuna bak.

498
00:16:47,557 --> 00:16:48,767
Şimdi bize inanıyor musun Cartman?

499
00:16:48,892 --> 00:16:50,435
Beni korkutamazsınız.

500
00:16:50,560 --> 00:16:52,103
Her şeyi uydurduğunu biliyorum.

501
00:16:52,229 --> 00:16:54,648
Cartman, işte
80 metrelik uydu anteni

502
00:16:54,773 --> 00:16:56,399
kıçından dışarı çıkıyorsun.

503
00:16:56,525 --> 00:16:58,777
Elbette arkadaşlar.
Her neyse.

504
00:16:58,902 --> 00:17:00,487
[uydu ping sesi]

505
00:17:00,612 --> 00:17:02,155
Ah oğlum,

506
00:17:02,280 --> 00:17:04,533
uzaylılar gidiyor
ilk teması kurmak için.

507
00:17:04,658 --> 00:17:06,660
Hey, aşağıda!

508
00:17:06,785 --> 00:17:09,830
Bilgeliğiniz için hazırız!

509
00:17:09,955 --> 00:17:11,790
Ve sadece 20 dakikan var

510
00:17:11,915 --> 00:17:14,584
"Sanford and Son" yayınlanmadan önce.

511
00:17:14,709 --> 00:17:17,087
Arkadaşlar ben ciddiyim

512
00:17:17,212 --> 00:17:19,339
şu an sinirleniyorum!

513
00:17:19,464 --> 00:17:22,342
Orada olduğunu biliyorum
uzaylı diye bir şey yok!

514
00:17:24,386 --> 00:17:26,805
Ah, kahretsin!

515
00:17:26,930 --> 00:17:28,723
Ne...?

516
00:17:28,849 --> 00:17:31,726
Sana söylüyorum, çılgınca şeyler var
bu kasabada oluyor.

517
00:17:31,852 --> 00:17:34,771
Tekrar söyleyebilirsin,
Bay Garnizon.

518
00:17:34,896 --> 00:17:37,607
Buraya gel,
sizi kokuşmuş uzaylılar.

519
00:17:37,732 --> 00:17:39,234
<i>[ürkütücü müzik]</i>

520
00:17:39,359 --> 00:17:40,235
Ah, ah...

521
00:17:40,360 --> 00:17:41,736
Devam et, Kyle.

522
00:17:41,862 --> 00:17:42,946
onlardan iste
küçük kardeşin geri döndü.

523
00:17:43,071 --> 00:17:44,489
V-ziyaretçiler,

524
00:17:44,614 --> 00:17:46,157
bu sabah
kardeşim Ike'ı aldın.

525
00:17:46,283 --> 00:17:47,659
O küçük çilli çocuk

526
00:17:47,784 --> 00:17:49,244
futbola benziyor.

527
00:17:49,369 --> 00:17:51,037
İlk başta mutluydum
onu alıp götürdün.

528
00:17:51,162 --> 00:17:52,455
Ama öğrendim
bugün bir şey.

529
00:17:52,581 --> 00:17:53,999
Küçük bir erkek kardeşe sahip olmak

530
00:17:54,124 --> 00:17:55,584
oldukça özel bir şey.

531
00:17:55,709 --> 00:17:57,377
Evet.
Ah, kahretsin, Bay Ziyaretçiler,

532
00:17:57,502 --> 00:17:59,337
Ben sadece yapayalnız bir çocuğum
bu çılgın dünyada.

533
00:17:59,462 --> 00:18:00,797
Ama eğer bulabilirsen
kalplerinizde

534
00:18:00,922 --> 00:18:02,215
ya da her ne varsa

535
00:18:02,340 --> 00:18:03,884
Kardeşimi bana geri vermek için

536
00:18:04,009 --> 00:18:06,052
kesinlikle işe yarar
hayatım yeniden parladı.

537
00:18:06,177 --> 00:18:07,762
Çok güzeldi dostum.

538
00:18:07,888 --> 00:18:08,805
İşe yaradı mı?

539
00:18:08,930 --> 00:18:10,265
Hayır, gidiyorlar.

540
00:18:10,390 --> 00:18:12,183
Hey, seni sıska kıçlı!

541
00:18:12,309 --> 00:18:14,019
[Bip sesi] nedir
senin sorunun mu var?

542
00:18:14,144 --> 00:18:15,604
Sen bir çeşit [bip sesi] olmalısın

543
00:18:15,729 --> 00:18:17,314
Göz ardı edebilmek
ağlayan bir çocuk!

544
00:18:17,439 --> 00:18:18,732
Vay dostum.

545
00:18:18,857 --> 00:18:19,816
Neyi sevdiğini biliyor musun?

546
00:18:19,941 --> 00:18:22,068
Sen [biplemeyi] seviyorsun...

547
00:18:22,193 --> 00:18:24,654
[bip sesi devam ediyor]

548
00:18:24,779 --> 00:18:27,324
Hey, Wendy, [bip sesi] nedir?

549
00:18:28,783 --> 00:18:30,243
[gevezelik ediyor]

550
00:18:30,368 --> 00:18:32,579
Ike, hemen aşağı atla!

551
00:18:32,704 --> 00:18:35,582
Tanrı aşkına Ike, atla!

552
00:18:35,707 --> 00:18:37,167
Bana zarar verme.

553
00:18:37,292 --> 00:18:40,295
[inekler böğürüyor]

554
00:18:44,966 --> 00:18:46,176
Möö.

555
00:18:53,516 --> 00:18:55,060
Haydi, Ike.

556
00:18:55,185 --> 00:18:57,187
Söz veriyorum iyi olacağım
bundan böyle sana.

557
00:18:57,312 --> 00:18:58,605
Bebeği tekmelemeyin.

558
00:19:04,694 --> 00:19:06,404
Neler var
hakkında mı konuşuyorlar?

559
00:19:14,955 --> 00:19:15,956
Ike!

560
00:19:21,503 --> 00:19:25,298
Ike, taklitini yap
David Caruso'nun kariyeri!

561
00:19:25,423 --> 00:19:26,800
Sıra bende.

562
00:19:39,312 --> 00:19:41,815
Çocuklar, beni buradan indirin!

563
00:19:41,940 --> 00:19:44,401
[şiddetle osurur]
Yardım edin!

564
00:19:44,526 --> 00:19:45,652
Yardım!

565
00:19:45,777 --> 00:19:47,654
Orospu çocukları!

566
00:19:47,779 --> 00:19:50,365
Yapay penis!

567
00:19:50,490 --> 00:19:52,701
Phew, kesinlikle sevindim
bitti.

568
00:19:52,826 --> 00:19:54,869
Evet oğlum, sevindim
seni görmek için, Ike.

569
00:19:54,995 --> 00:19:57,205
[gevezelik ediyor]
Gökyüzünde uçun.

570
00:19:57,330 --> 00:19:58,748
Beklemek.

571
00:19:58,873 --> 00:20:00,625
Nereye gidiyorsun?
uzaylı ziyaretçiler?

572
00:20:00,750 --> 00:20:02,252
Geri gelmek.

573
00:20:02,377 --> 00:20:03,795
Peki Şef, nerede?
bu inanılmaz şey

574
00:20:03,920 --> 00:20:05,338
bize gösterecek miydin?

575
00:20:05,463 --> 00:20:06,965
Peki, içinde
yatak odası hanımlar.

576
00:20:07,090 --> 00:20:07,966
İçeri gelin.

577
00:20:08,091 --> 00:20:09,467
Haydi, Ike.

578
00:20:09,592 --> 00:20:10,885
başarabiliriz
akşam yemeği için tam zamanında.

579
00:20:11,011 --> 00:20:11,886
Yardımın için teşekkürler Wendy.

580
00:20:12,012 --> 00:20:13,096
Neyse dostum.

581
00:20:13,221 --> 00:20:14,597
Hey, kusmadım.

582
00:20:14,723 --> 00:20:15,598
Serin.

583
00:20:15,724 --> 00:20:18,768
<i>[romantik müzik]</i>

584
00:20:18,893 --> 00:20:22,689


585
00:20:22,814 --> 00:20:24,691
[kusma]
Şu.

586
00:20:24,816 --> 00:20:27,027
Üzgünüm.
Hey, bak, patates kızartması.

587
00:20:27,152 --> 00:20:29,112
Serin.
Peki bu nedir?

588
00:20:29,237 --> 00:20:30,363
Bence bu bir parçası
sevimsiz bir puf.

589
00:20:30,488 --> 00:20:32,198
Bu nedir?

590
00:20:32,323 --> 00:20:34,242

Bu bir hamburger.

591
00:20:34,367 --> 00:20:35,493
Bu iki gün öncesine ait.


592
00:20:35,618 --> 00:20:36,995
Peki buna ne dersin?

593
00:20:37,120 --> 00:20:38,121
ne olduğunu bilmiyorum
işte bu.

594
00:20:42,250 --> 00:20:43,752
Vay be, otobüs gelecek
her an burada olabilirim.

595
00:20:43,877 --> 00:20:45,336
Ve Cartman hâlâ ortalıkta yok.

596
00:20:45,462 --> 00:20:47,172
Evet koşuyoruz
arkadaşların dışında.

597
00:20:47,297 --> 00:20:48,548
O şeyin ne olduğunu merak ediyorum

598
00:20:48,673 --> 00:20:50,050
ziyaretçilerin inekleri verdikleri?

599
00:20:50,175 --> 00:20:53,178
[böğürme]

600
00:20:53,303 --> 00:20:55,764
Ha-ha, inekler,
Seni köşeye sıkıştırdım.

601
00:20:55,889 --> 00:20:58,141
Hadi bakalım artık uzaklaş.

602
00:20:58,266 --> 00:20:59,559
[radyo statik]

603
00:20:59,684 --> 00:21:01,394


604
00:21:01,519 --> 00:21:03,313

ve bahar

605
00:21:03,438 --> 00:21:05,065


606
00:21:05,190 --> 00:21:07,442

veya iki kişilik çay

607
00:21:07,567 --> 00:21:08,693
[tükürür]

608
00:21:08,818 --> 00:21:09,903
Merhaba Cartman.

609
00:21:10,028 --> 00:21:11,279
Vay, Cartman.

610
00:21:11,404 --> 00:21:12,572
Ziyaretçiler seni bıraktı

611
00:21:12,697 --> 00:21:13,573
tam okula gitme zamanında.

612
00:21:13,698 --> 00:21:15,075
Ah dostum,

613
00:21:15,200 --> 00:21:16,659
Bu çılgınlığı yaşadım
dün geceki kabus.

614
00:21:16,785 --> 00:21:18,203
Gerçekten mi?
Peki ya?

615
00:21:18,328 --> 00:21:20,580
Neyse ayaktaydım
bir alanda

616
00:21:20,705 --> 00:21:23,041
ve bende vardı
bu devasa uydu anteni

617
00:21:23,166 --> 00:21:24,793
kıçımdan dışarı çıkıyor.

618
00:21:24,918 --> 00:21:27,128
Ve sonra vardı
yüzlerce inek ve uzaylı

619
00:21:27,253 --> 00:21:29,130
ve sonra gemiye çıktım

620
00:21:29,255 --> 00:21:31,049
ve Scott Baio bana pembe göz verdi.

621
00:21:31,174 --> 00:21:32,133
Bu bir rüya değildi Cartman.

622
00:21:32,258 --> 00:21:33,259
Bu gerçekten oldu.

623
00:21:33,384 --> 00:21:34,594
Ah, doğru.

624
00:21:34,719 --> 00:21:36,096
O zaman neden pembe gözüm yok?

625
00:21:36,221 --> 00:21:37,931
Cartman, senin pembe gözün var.

626
00:21:38,056 --> 00:21:40,308
Ah, orospu çocuğu.


